Mir Caravan 1989

       EN CONSTRUCCIÓ              EN CONSTRUCTION

Si mentrestant voleu més informació escriviu a adelaida.delaire@gmail.com

 

Un festival itinerant impulsat per 8 companyies provinents de les dues bandes del mur de Berlín, que l’any 89 van viatjar durant 5 mesos de Moscou a París, com un poble multicultural de més de 200 persones.

MIR-CARAVANE 1989

Resumé Mir Caravan 1989

« Nous, acteurs de tous les pays d’Europe, de toutes les langues et pratiquant tous les arts de la scène, décidons de mettre en commun nos ressources, nos expériences et nos forces de travail pour réaliser en 1989 une tournée transeuropéenne : Mir Caravan »

C’est sur la base de cette déclaration que ces compagnies se lancèrent dans l’un des projets de théâtre les plus extraordinaires jamais réalisé en Europe : Mir Caravan. Ce village de théâtre s’est installé avec ses 5 chapiteaux et ses caravanes, au cœur d’une dizaine de capitales européennes lors de cette tournée qui allait durer 5 mois. Mir Caravan était née du désir et de la nécessité de 8 compagnies de théâtre d’Europe de l’Est et de l’Ouest de se confronter et de collaborer entre elles, au delà des frontières et des autorisations. A cette époque, le mur de Berlin ne séparait pas seulement une ville, mais l’Europe entière, et le monde en 2 blocs que l’on voulait étrangers entre eux. En un sens, les compagnies pensaient qu’il était intéressant de célébrer le bicentenaire de la Révolution Française en montrant que ce mur était l’ultime bastille européenne.

Moscou, Leningrad, Prague, Varsovie, Berlin, Copenhague, Bâle, Lausanne, Blois et enfin Paris… furent les villes-étapes illuminées par les colporteurs de cette utopie. Les deux cents artistes et techniciens présentèrent 28 spectacles différents, pour plus de 400 représentations des bords de la Baltique au Jardin des Tuileries à Paris. La pièce maitresse fut la création collective Odyssée 89 qui impliquait chacun des compagnons de route dans une gigantesque performance de rue.

 

MIR Caravane 89

« We actors from all Countries of Europe, of all languages who practice all theatre forms, decide to mobilise our resources, our experiences and our workforces to realise in 1989, a trans-European tour: MIR Caravan »


It was on this assertion that MIR Caravan 1989 was achieved, one of the most extraordinary travelling theatrical events ever realised in Europe.
MIR Caravane 89 means the caravan of the peace in Russian.
Together with nearly 200 artistes and technicians, a hundred vehicles and caravans, five theatre tents, 8 permanent groups, (four from the ‘west’ four from the ‘east’) take a travelling theatre festival on the road, starting from Moscow (the park of the Red Army) at the beginning of May 1989 and travelling though Leningrad, Warsaw, Prague, West Berlin, Copenhagen, Basel, Lausanne, Blois and finishing the tour 5 months later with two performances of “The Odyssey” in the jardin de tuileries in Paris as part of the bi-centennial celebrations of the French Republic. We thought at the time of the tour that symbolically the ‘Berlin wall’ was the last European ‘Bastille’. At this time the Berlin wall separated not only a Country but Europe and indeed the whole World.
Over 400 performances, with at its epicentre a collective creation “The Odyssey” a collective creation involving more than 150 actors, who created the show from Moscow to Berlin, a gigantesque street performance magnificent in its diversity of presentation of Ulysses’ epic voyage. MIR Caravan was ahead of its time, in step with history; it was the first International independent, truly European cultural movement of actors, all this was achieved in spite of the geopolitical context of the ‘coldwar’, it’s hard to imagine that six weeks after the tour ended that the Berlin Wall would fall and now twenty years later we would be looking at a European Union expanded from 12 to 27 Countries.
««When MIR Caravane stopped in Prague at the beginning of July 1989 it was like a rehearsal for the “Velvet Revolution”.» Vaclav Havel.

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà Els camps necessaris estan marcats amb *

Podeu fer servir aquestes etiquetes i atributs HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>