Circ Perillós CA ES FR EN

Presentación Inicis Ulaanbatur!Volàtil Roulotte Balcó Trayectoria Vídeos Mir Caravan Contacto

Portada Balcó1994 – 1995
Fotos Balcó35 fotografías
Prensa Balcó3 documentos de prensa
Programas y flyers BalcóProgramas, textos y flyers
Representaciones Balcó19 representaciones documentadas

EL VECINO DEL BALCÓNFotos

35 fotografías

Los pies de foto siguen el diálogo del espectáculo en orden.

–¿Qué os gustaría escuchar? ¿Jazz, rock, una canción de moda? — 1–¿Qué os gustaría escuchar? ¿Jazz, rock, una canción de moda?Foto Jean Pierre Estournet

–¿Qué haces? No me digas que te gusta este pelmazo.
–Es que conozco las canciones que toca…
–Venga, entra que es hora de hacer la comida. — 2–¿Qué haces? No me digas que te gusta este pelmazo.
–Es que conozco las canciones que toca…
–Venga, entra que es hora de hacer la comida.Foto Oriol Wendenburg

–¡Tú, desgraciado! ¡Vete a desafinar a otro sitio, que aquí es mi casa! — 3–¡Tú, desgraciado! ¡Vete a desafinar a otro sitio, que aquí es mi casa!Foto Oriol Wendenburg

–¿Ves qué bien? Con la radio a todo trapo ya no te oímos. — 4–¿Ves qué bien? Con la radio a todo trapo ya no te oímos.Foto Marc Borrell

–¡No, Antòniu! ¡La basura no!
–¡Pues que se vaya de una vez! — 5–¡No, Antòniu! ¡La basura no!
–¡Pues que se vaya de una vez!Foto Oriol Wendenburg

–¡No apago la radio porque no me da la gana!
–¡Por favor, los tomates! ¡No tires los tomates! — 6–¡No apago la radio porque no me da la gana!
–¡Por favor, los tomates! ¡No tires los tomates!Foto Jean Pierre Estournet

–¿Tú dónde vas? ¡Eh! ¡Has arrancado el cable del teléfono! — 7–¿Tú dónde vas? ¡Eh! ¡Has arrancado el cable del teléfono!

–¡Te voy a denunciar! ¡Baja ahora mismo! — 8–¡Te voy a denunciar! ¡Baja ahora mismo!Foto Marc Borrell

–¡Que había lejía, Antòniu!
–¡Pues mejor! — 9–¡Que había lejía, Antòniu!
–¡Pues mejor!Foto Marc Borrell

–¡Aquí mando yo! — 10–¡Aquí mando yo!Foto Marc Borrell

–¡Lo tiene cogido por la corbata! — 11–¡Lo tiene cogido por la corbata!Foto Oriol Wendenburg

–¿Quién tiene razón aquí, eh? ¡Contesta, mierda seca! — 12–¿Quién tiene razón aquí, eh? ¡Contesta, mierda seca!Foto Marc Borrell

–¡Ya estoy harta de los dos! — 13–¡Ya estoy harta de los dos!

–¡Nooo! ¡La radiooo! — 14–¡Nooo! ¡La radiooo!Foto Oriol Wendenburg

–¡Hablemos, por favor, hablemos! ¿Es que no sabéis hablar? — 15–¡Hablemos, por favor, hablemos! ¿Es que no sabéis hablar?Foto Marc Borrell

–¡Si no bajas la tiro! ¡Mira que la tiro, eh! — 16–¡Si no bajas la tiro! ¡Mira que la tiro, eh!

–¡Antòniuuu!
–¡Eh, qué haces, qué haces, pero qué haces! — 17–¡Antòniuuu!
–¡Eh, qué haces, qué haces, pero qué haces!

–¡Cuidado! ¡Que eso es un alargador!
–¡Aah, que me mato! — 18–¡Cuidado! ¡Que eso es un alargador!
–¡Aah, que me mato!Foto Oriol Wendenburg

–¡Antòniu! ¿Estás bien?
–¡Ahora subo y le quemo la corbata! — 19–¡Antòniu! ¿Estás bien?
–¡Ahora subo y le quemo la corbata!

–¡Yo me voy! ¡Que este loco ha prendido fuego a la casa! — 20–¡Yo me voy! ¡Que este loco ha prendido fuego a la casa!Foto Oriol Wendenburg

–¡Fuego! ¡Fuego! ¡Por la puerta no se puede salir! — 21–¡Fuego! ¡Fuego! ¡Por la puerta no se puede salir!Foto Marc Borrell

–¡Me ahogo! ¡Socorro! — 22–¡Me ahogo! ¡Socorro!Foto Jean Pierre Estournet

–El teléfono… ¡Tengo que llamar! — 23–El teléfono… ¡Tengo que llamar!Foto Oriol Wendenburg

–¡Madre mía! ¡Es imposible! — 24–¡Madre mía! ¡Es imposible!Foto Oriol Wendenburg

–¡Mamá! ¿Me oyes? ¡Ayúdame, que la radio está muy alta! — 25–¡Mamá! ¿Me oyes? ¡Ayúdame, que la radio está muy alta!Foto Joël Werhoustraeten

–¿Pero qué hace ahí abajo? ¡Deme la mano! — 26–¿Pero qué hace ahí abajo? ¡Deme la mano!Foto Jean Pierre Estournet

–¡No me sueltes! — 27–¡No me sueltes!Foto Oriol Wendenburg

–¡No puedo más! — 28–¡No puedo más!Foto Montse Julià

–¡No llego! ¡Está demasiado arriba! — 29–¡No llego! ¡Está demasiado arriba!Foto Oriol Wendenburg

–¡María! ¿Qué haces con ese tipo? — 30–¡María! ¿Qué haces con ese tipo?Foto Oriol Wendenburg

–¡Deja en paz a mi mujer! — 31–¡Deja en paz a mi mujer!Foto Jean Pierre Estournet

–¡Corre, María! ¡Que esto se me ha descontrolado! — 32–¡Corre, María! ¡Que esto se me ha descontrolado!Foto Marc Borrell

–¡Socorro! ¡Que me quemo! — 33–¡Socorro! ¡Que me quemo!Foto Marc Borrell

–¡Basta! ¡Basta! ¡Ya está!
–¡Que se ha atascado, hostia! ¡Que no puedo parar! — 34–¡Basta! ¡Basta! ¡Ya está!
–¡Que se ha atascado, hostia! ¡Que no puedo parar!Foto Montse Julià

–¿Qué miráis, eh? ¡Esto le puede pasar a cualquiera!
–Mira, ya viene la pasma. Ahora que se ha acabado todo… — 35–¿Qué miráis, eh? ¡Esto le puede pasar a cualquiera!
–Mira, ya viene la pasma. Ahora que se ha acabado todo…Foto Oriol Wendenburg

Archivo del Circ Perillós · 1981 / 1996 circperillos.com