Les légendes suivent le dialogue du spectacle dans l'ordre.
1– Qu’est-ce que vous aimeriez entendre ? Du jazz, du rock, une chanson à la mode ?Photo Jean Pierre Estournet2– Qu’est-ce que tu fais ? Ne me dis pas que tu aimes ce casse-pieds. – C’est que je connais les chansons qu’il joue… – Allez, rentre, c’est l’heure de préparer le déjeuner.Photo Oriol Wendenburg3– Eh, minable ! Va jouer faux ailleurs, ici c’est chez moi !Photo Oriol Wendenburg4– Tu vois comme c’est bien ? Avec la radio à fond on ne t’entend plus.Photo Marc Borrell5– Non, Antòniu ! Pas les poubelles ! – Qu’il s’en aille, à la fin !Photo Oriol Wendenburg6– Je n’éteins pas la radio parce que ça me chante ! – S’il te plaît, les tomates ! Ne jette pas les tomates !Photo Jean Pierre Estournet7– Où tu vas, toi ? Hé ! Tu as arraché le fil du téléphone !8– Je vais porter plainte ! Descends tout de suite !Photo Marc Borrell9– Il y avait de l’eau de Javel, Antòniu ! – Tant mieux !Photo Marc Borrell10– Ici, c’est moi qui commande !Photo Marc Borrell11– Elle le tient par la cravate !Photo Oriol Wendenburg12– Qui a raison ici, hein ? Réponds, espèce de minable !Photo Marc Borrell13– J’en ai assez de vous deux !14– Nooon ! La radiooo !Photo Oriol Wendenburg15– Parlons, s’il vous plaît, parlons ! Vous ne savez donc pas parler ?Photo Marc Borrell16– Si tu ne descends pas, je la jette ! Je vais la jeter, hein !17– Antòniuuu ! – Hé, qu’est-ce que tu fais, mais qu’est-ce que tu fais ?18– Attention ! C’est une rallonge ! – Aaah, je vais me tuer !Photo Oriol Wendenburg19– Antòniu ! Ça va ? – Je monte et je lui brûle la cravate !20– Moi, je m’en vais ! Ce fou a mis le feu à la maison !Photo Oriol Wendenburg21– Au feu ! Au feu ! On ne peut pas sortir par la porte !Photo Marc Borrell22– J’étouffe ! Au secours !Photo Jean Pierre Estournet23– Le téléphone… Il faut que j’appelle !Photo Oriol Wendenburg24– Mon Dieu ! C’est impossible !Photo Oriol Wendenburg25– Maman ! Tu m’entends ? Aide-moi, la radio est trop forte !Photo Joël Werhoustraeten26– Mais qu’est-ce que vous faites là-dessous ? Donnez-moi la main !Photo Jean Pierre Estournet27– Ne me lâche pas !Photo Oriol Wendenburg28– Je n’en peux plus !Photo Montse Julià29– Je n’y arrive pas ! C’est trop haut !Photo Oriol Wendenburg30– Maria ! Qu’est-ce que tu fais avec ce type ?Photo Oriol Wendenburg31– Laisse ma femme tranquille !Photo Jean Pierre Estournet32– Cours, Maria ! Ça m’échappe complètement !Photo Marc Borrell33– Au secours ! Je brûle !Photo Marc Borrell34– Assez ! Assez ! Ça suffit ! – C’est coincé, bon sang ! Je ne peux pas m’arrêter !Photo Montse Julià35– Qu’est-ce que vous regardez ? Ça peut arriver à n’importe qui ! – Tiens, voilà les flics. Maintenant que tout est fini…Photo Oriol Wendenburg