Les légendes suivent le dialogue du spectacle dans l'ordre.
1– Allez, ma belle ; attelle la voiture, on part travailler.Photo Santi Morató i Denis Calvarons2– Bon ; on commence à quelle heure ? – Moi je m’y mettrais, il y a déjà beaucoup de monde sur la place.3– On va vous donner un concert tout de suite, à vous tous ! Et voici deux chapeaux pour recueillir votre obole.4– Au saxo, Domingo, mon chéri ! À la basse, mon frère Antonio ! Et au chant, celle-là même qui vous parle : la Socorro !Photo Oriol Wendenburg5– On ne peut pas jouer dans la rue sans autorisation. – Bon, bon… cinq minutes et on s’en va.6– Pas d’inquiétude : nous, on continue la musique ! La rue est à tout le monde ! Et comment !7Le concert continue mais, derrière, la dépanneuse commence l’évacuation sans autre avertissement.Photo Jean Pierre Estournet8– Ils nous emportent la maison, Socorrito ! – Descends, mon petit, tu vas te tuer !9– Je ne lâche pas la caravane, c’est tout ce que j’ai ! – Domingo ! La Socorro est partie à la mairie voir comment arranger ça.Photo Santi Morató i Denis Calvarons10– Monte, Antonio, j’ai un plan ! – Comment veux-tu que je monte là-haut, enfin !Photo Jean Pierre Estournet11– Tu as compris ? Tu organises un concours, et ensuite tu fais ce que je t’ai dit. – Tu me fais monter, et maintenant, redescendre ! Je te le dis, ce plan-là ne marchera pas.12– Voici la gagnante du concours, qui a très bien chanté ! Alors comme ça tu t’appelles Marga ? Et le garçon en noir, c’est ton petit ami ? Eh bien maintenant, Marga, tu t’assieds ici sur cette chaise, d’accord ?Photo Jean Pierre Estournet13– Sois tranquille, on est des gens bien.14– Tire fort, enfin ! Il ne manquerait plus que la petite tombe !Photo Oriol Wendenburg15– Mais où tu vas ? Tu ne peux pas t’échapper d’ici ! Tu restes bien tranquille jusqu’à ce que ce soit fini !Photo Oriol Wendenburg16– La petite est une otage, c’est clair ? Elle passera avec nous les mêmes vicissitudes jusqu’à ce qu’on nous descende. Donc le petit ami peut déjà se remuer pour régler la situation !Photo Oriol Wendenburg17– Moi, je grimpe sur le toit pour faire le guet.Photo Jean Pierre Estournet18– Domingo, je fais un café. Tu en veux ? – Bien sûr. Tu me le montes ici sur la terrasse.19BOOOOM !Photo Jean Pierre Estournet20– Mais qu’est-ce que tu as fait, Antonio ? – Moi je n’ai rien fait ! C’est le gaz qui a explosé !Photo Jean Pierre Estournet21– Où est l’otage ? Ne me dis pas qu’elle est tombée ! – Non ; elle est là, derrière le fauteuil, elle a eu peur.22– Tranquille, Marga ; je vais te sortir de là. – Et celui-là, comment est-il monté ? – Par la corde de la chaise… C’est le petit ami de la petite.Photo Jean Pierre Estournet23– Personne ne bouge d’ici ! Toi, viens par là ! Et le petit ami, je m’en occupe !Photo Oriol Wendenburg24– Laissez-la descendre, s’il vous plaît. Je vous répète que je reste à sa place. – Qu’est-ce qu’on fait, Domingo ? Tu m’entends, de là-haut ? – Avec toi, je ne parle plus. Tu l’as défendu, non ? Alors débrouille-toi avec lui. – Tu as failli le tuer, enfin !Photo Jean Pierre Estournet25– Mais qu’est-ce que tu fais ? – Laissez-moi la descendre, s’il vous plaît ! – Écarte-toi de là, on la remonte ! – Non, non ; on la descend ! – On la remonte, on la remonte, je te dis !Photo Joël Verhoustraeten26– Aidez-nous ! S’il vous plaît, faites quelque chose ! – Calme-toi, enfin. Rentre, tu vas tomber.Photo Oriol Wendenburg27– Saute, Marga ! Saute, sauve-toi !Photo Francesc Montserrat28– Tu les as laissés filer, mon vieux ! Tous les deux ! – Ne me lâche pas, Domingo !Photo Oriol Wendenburg –29– Regarde-les ! Les voilà qui partent ! Des ingrats ! Pas une once de solidarité !Photo Jacques Philippot30– Ne fais pas attention à eux. Partons, s’il te plaît.Photo Santi Morató i Denis Calvarons31– Mais quel désastre ! Vous avez même bousillé la télé ! – Pas nous ! C’était une explosion, Socorrito ! – J’amène l’oncle Genaro, voir s’il peut nous aider.Photo Jean Pierre Estournet32– Attention, enfin ! Un peu de respect ; l’oncle Genaro est un monsieur ! – Mais tu veux le monter, non ?33– Ces deux-là, on ne peut pas les laisser seuls, tonton. On s’est retrouvés sans rien ! – Tranquille, ma petite, je vous monte une tombola ici en un rien de temps.Photo Jean Pierre Estournet34– Merci, merci à tous ! Des boîtes de conserve, un jambon, et même un écran plat ! Cette famille n’oubliera jamais votre générosité à tous !Photo Jean Pierre Estournet